Các Mật Mã Thelemic (IV) | Lịch Sử Mật Mã

Bạn đọc thân mến,

Trong cuộc thảo luận thứ tư về các mã Thelemic này, phương pháp tiếp cận của tôi sẽ hoàn toàn khác biệt so với các văn bản trước đây. Lý do cho điều này nằm ở việc tôi chưa bao giờ khám phá các mã này một cách đầy đủ, và cũng vì có một số lượng mã lớn mà tôi sẽ nói về (so sánh với các chủ đề khác), tôi đã chọn cách đơn giản chỉ cung cấp mô tả ngắn gọn về mỗi mã và nhận xét của riêng tôi, mà không cần phải diễn giải quá chi tiết. Một tập hợp các nguồn tham khảo (chủ yếu trực tuyến) cũng sẽ được cung cấp cho mỗi mã, để bạn đọc của tôi có thể có thêm thông tin trực tiếp từ các nguồn tương ứng và không bị giới hạn bởi những giải thích ngắn gọn của riêng tôi.

Chỉ có một mã mà tôi sẽ giải thích cụ thể hơn, vì mã này đã được tôi chế tạo để giải quyết một số câu đố trong Liber AL vel Legis — vì vậy, như bạn có thể tưởng tượng, tôi đã khám phá nó rất nhiều. Đây sẽ là lần thứ hai tôi giải thích mã này trực tuyến. Lần đầu tiên là trên một diễn đàn chuyên sâu về Thelema, và không… diễn ra như kế hoạch.

Với những lời này, chúng ta hãy bắt đầu vào phần thứ tư và cuối cùng (cuối cùng!!!) của câu chuyện về lịch sử của các mã Thelemic.

Lịch sử của Mật mã của Luís Gonçalves

“History of Ciphers” (part 4d) – The Thelemic Ciphers (IV)

Trong bài thuyết trình ban đầu về các Mật mã Thelemic, tôi đã giải thích rằng kể từ khi Aleister Crowley qua đời vào năm 1947, nhiều người đã cố gắng tìm ra “giải pháp” riêng của họ cho những câu đố trong Cuốn sách của Đạo luật; và kể từ khi máy tính xuất hiện, đã có rất nhiều mật mã được tạo ra (hoặc trong một số trường hợp, được thích nghi/áp dụng) để đạt được mục tiêu này. Với sự gia tăng không ngừng nghỉ của số lượng các mật mã này, chủ đề này đã trở thành một chủ đề cấm kỵ trong hầu hết các vòng tròn Thelemic. Ở một số trường hợp cảnh giác hơn, nếu bạn đề cập đến bất kỳ hệ thống cụ thể nào về Gematria tiếng Anh là một khả năng khóa cho những bí ẩn của Liber AL, bạn sẽ bị bỏ qua ít nhất, hoặc bị chế nhạo tồi tệ nhất.

Xin lưu ý, quý độc giả thân mến, rằng thứ tự mà tôi đang trình bày các mật mã này không liên quan gì đến “mức độ quan trọng” của chúng. Đó chỉ là thứ tự mà tôi đã chọn, không có lý do khác ngoài sở thích cá nhân của tôi.

Mật mã cuối cùng được trình bày trong văn bản này sẽ đặc biệt hơn. Trong thực tế, đó là mật mã thử nghiệm của tôi, tôi đã thiết kế khi được truyền cảm hứng bởi cấu trúc tò mò của English Qaballa của James Lees. Vì đó là “mật mã của tôi” và cũng là mật mã cuối cùng được giải thích trong văn bản này, tôi cũng sẽ nói một chút – không nhiều – hơn về nó, vì tôi đã nghiên cứu nó nhiều hơn so với tất cả các mật mã khác trong văn bản bạn đang đọc.

Mật mã đầu tiên mà tôi sẽ đề cập đến là một mật mã mà tôi đã đã đề cập (rất) ngắn gọn trong văn bản thứ hai của tôi về các mật mã Thelemic. Tôi đang nói về…

“Liber CXV: The English Qabalah” của Linda Falorio

Từ “Liber CXV: The English Qabalah” của Linda Falorio

Tác giả: Linda Falorio (@anandazone).

Năm: 1979, theo Kenneth Grant trong “Hecate’s Fountain” (1992).

Ghi chú cá nhân: Phương pháp khám phá của mật mã này hoàn toàn không biết đến đối với tôi. Linda Falorio dường như đã xem xét một loạt nguồn tài liệu để xác định sự tương ứng giữa các chữ cái và số. Một nguồn tài liệu có vẻ rất quan trọng trong công việc của bà là cuốn sách “The White Goddess” của Robert Graves, chứa nhiều suy nghĩ theo phong cách New Age về bảng chữ cái cây cổ Celtic gọi là Ogham và sự kết nối của nó với chu kỳ của thiên nhiên. Một số tương ứng số học này dường như hơi tùy ý và có vẻ không tuân theo bất kỳ trật tự cụ thể nào (trừ một mối liên hệ mơ hồ với thứ tự bảng chữ cái Ogham)

Trong bảng trên, các giá trị trong dấu ngoặc đơn tương ứng với giá trị của những chữ cái đó trong “cách viết thiêng liêng”.

Các nguồn trực tuyến: — Liber CXV: The English Qabalah — Exegesis of Liber AL — The Letters and Their Values — Book of Numbers (Cơ sở dữ liệu Gematria)

“English Qabalah” của Samuel K. Vincent

Tác giả/người khám phá: Samuel K. Vincent (bút danh của Emery Moreira)

Năm khám phá: 2008.

Hệ thống này có vẻ đã dựa trên những câu thơ nổi tiếng từ Liber AL vel Legis:

” Hãy lắng nghe những con số và những từ: 4 6 3 8 A B K 2 4 A L G M O R 3 Y X 24 89 R P S T O V A L. Điều gì nghĩa là điều này, ô tiên tri? Ngươi không biết; và sẽ không bao giờ biết. Một người sắp đến để tiếp theo sau ngươi: người ấy sẽ giải thích nó. Nhưng hãy nhớ, ô người được chọn, để trở thành ta; để theo đuổi tình yêu của Nu trong bầu trời đầy sao sáng; để nhìn ra bên ngoài đám đông, để nói cho họ nghe điều này một từ vui vẻ.” (AL II:75-76)

Các giá trị của các chữ cái dường như đã được suy ra từ chuỗi này, sau khi áp dụng nó vào bảng chữ cái tiếng Anh và sử dụng Gematria Hebrew như cơ sở cho các giá trị của các chữ cái trong chuỗi của Liber AL. Ví dụ, ký tự thứ bảy trong chuỗi của Liber AL là “K” = chữ cái Hebrew Kaph = 20, vì vậy “G” (chữ cái thứ bảy trong bảng chữ cái tiếng Anh) được gán giá trị là 20. Và tiếp tục như vậy.

Các giá trị thay thế được gán tùy theo chúng có tính “mềm” hay “cứng” (như trường hợp của chữ “C”), “cân bằng” hay “ngược lại” (chữ “L”), cuối hoặc giữa/đầu (chữ “N”), và nhiều điều kiện đặc biệt khác của các chữ cái. Lý do tại sao một số giá trị này được chọn không luôn rõ ràng, và việc có quá nhiều giá trị thay thế cho các chữ cái không đủ mang lại tính nhất quán cho hệ thống này, theo ý kiến của tôi.

“The English Cabala – 111” bởi Perseverando ( còn được gọi là “1=A=0” / Mật mã LVX & NOX)

“Thứ Tự & Giá Trị của Bảng Chữ Cái Tiếng Anh” của Shane Clayton, 1995.

Vui lòng cho tôi biết nếu bạn cần thêm thông tin hoặc bất kỳ sự giúp đỡ nào khác

Tác giả/phát hiện: Shane Clayton (Frater Perseverando)

Năm phát hiện: 1995.

Ghi chú cá nhân: Sau James Lees’ English Qaballa (còn gọi là “mật mã ALW”), có lẽ đây là hệ thống Gematria Thelemic tiếp theo mà tôi biết đến. Tôi thực sự thích nó vì tính đơn giản của nó. Độc giả của tôi cần biết rằng “mật mã” này thực tế là hai mã: một tương ứng với “thứ tự của Bảng chữ cái Tiếng Anh” (A=1), và một mã khác tương ứng với “giá trị của Bảng chữ cái Tiếng Anh” (A=0). Sau này, Clayton gọi chúng là mật mã “LVX” (Ánh sáng) và “NOX” (Đêm). Đáng chú ý là sự tương đồng giữa “1=A=0” và tên Gnostic IAO – một chi tiết có ý nghĩa lớn đối với tác giả vào thời điểm khám phá mật mã này.

Tuy nhiên, lưu ý rằng nếu bạn nhìn kỹ vào bảng này, các chữ cái “Y” và “X” đã được hoán đổi. Điều này không phải là lỗi và dường như được dẫn xuất từ diễn giải của tác giả về một phần của đoạn thần thánh từ Liber AL II:76 [“… Y X 24 89…” – số 89 là số nguyên tố thứ 24].

English Qabalah” của AREXZ 1496 (còn gọi là English Extended)

Ghi chú cá nhân: Đây là một hệ thống Gematria rất đơn giản và trực tiếp, có nhiều điểm chung với Gematria tiếng Hebrew. Nó gán giá trị cho các chữ cái bằng cách theo thứ tự tự nhiên của chúng: chín chữ cái đầu tiên tương ứng với các số hàng đơn vị, từ 1 đến 9; chín chữ cái tiếp theo tương ứng với các số hàng chục, từ 10 đến 90; và tám chữ cái cuối cùng tương ứng với các số hàng trăm, từ 100 đến 800.

Rõ ràng, đây là hệ thống giống với hệ thống hiện nay được biết đến là “English Extended”. Chỉ có tên là khác biệt.

Sử dụng cipher này, “AREXZ” = 1496.

Mars Kamea English Gematria” do Frater RIKB sáng tạo

Mã này được tạo ra từ Bảng Ma Thuật (tiếng Hebrew: קמיע Kamea, có nghĩa là “bùa”) của Sao Hỏa, đó là một bảng vuông 5×5 chứa các số từ 1 đến 25, sao cho tổng các hàng, cột và đường chéo luôn luôn bằng nhau. Áp dụng một gợi ý có trong Liber AL:

“Dán các tờ từ phải qua trái và từ trên xuống dưới: rồi hãy nhìn!” (AL III:73)

… và lưu ý rằng có 26 chữ cái trong Bảng Chữ cái tiếng Anh, Frater RIKB đã chọn A làm Số 0, và sau đó tìm ra các tương ứng còn lại bằng cách dán “tờ” (tức là các chữ cái) “từ phải qua trái và từ trên xuống dưới”, từ đó tạo ra Mã Gematria tiếng Anh của Bảng Ma Thuật Sao Hỏa.

Sử dụng Mã này, “Hình vuông Sao Hỏa” = 107 = “Chữ cái” = “Năm lần”.

Mã “Toavotea Key” của John Farthing II

“Ngươi sẽ thu được thứ tự và giá trị của Bảng chữ cái tiếng Anh; ngươi sẽ tìm ra các biểu tượng mới để gán chúng.” (AL II:55)

Quá trình tạo ra/phát hiện ra mã này có vẻ đã phần là có tính logic và phần là có tính trực giác, nhưng chủ yếu dựa vào việc nghiên cứu “lưới” trong bản thảo của Sách Pháp Luật (hình ảnh ở đây). Hiện tại, tôi chưa thể hiểu toàn bộ lý do đứng sau mã này và cách thu được những giá trị này.

Sử dụng mã này, “Thelema” = 93.

Các nguồn trực tuyến:

Exegesis 1: Toavotea Key (bao gồm một máy tính ở cuối trang) Exegesis 2: Toavotea Key Exegesis 3: Toavotea Key (Tất cả ba liên kết trên cung cấp một cơ sở dữ liệu Gematria rất lớn) Một Bản Giải Mã Toavotea của Liber AL vel Legis, II:76

The English Qabalah bởi Frater Zephyros (Liber 805 vel EQ)

Cipher này được trực tiếp trích dẫn từ câu thơ trong Liber AL II:55 (“Thou shalt obtain the order & value of the English Alphabet”). Tác giả đã hiểu điều này như ý nghĩa việc thu thập thứ tự trong đó các chữ cái xuất hiện trong văn bản của Cuốn Sách của Luật, từ đó tìm thấy thứ tự cụ thể này cho các chữ cái (H A D T E M N I F S O U…). Sau đó, tương tự như Gematria tiếng Hebrew, các chữ cái được gán một số giá trị nhất định: trước tiên là các số đơn vị từ 1 đến 9, sau đó là các số chục từ 10 đến 90, và cuối cùng là các số trăm từ 100 đến 800.

Sự thật rằng chương đầu tiên của Liber AL là duy nhất chứa tất cả các chữ cái trong bảng chữ cái (chương 2 và chương 3 thiếu chữ “Z”) có thể mang ý nghĩa đặc biệt cho thứ tự cụ thể này. Đây là một cipher rất tài tình, mặc dù tôi chưa khám phá sâu hơn đủ.

Sử dụng cipher này, “EQ” = 805.

Ba Numerologies Thelemic của Ron L. Adams (HADT, NUTH & ABRH)

Bảng mã hoá tùy chỉnh được tạo bằng GEMATRO – Máy tính Gematria.

Sử dụng các mã hoá này

“Nuit” = 31 trong mã hoá HADT

“Hadit” = 31 trong mã hoá NUTH;

“Ra Hoor Khut” = 62 (hoặc 31+31) trong mã hoá ABRH

Các Sắp xếp Qabalistic của Bảng chữ cái tiếng Anh (EQ-1 đến EQ-25)

Ghi chú cá nhân:

James Lees’ English Qaballa là một trong những hệ mã Thelemic phổ biến nhất. Cấu trúc của nó rất độc đáo và có ý nghĩa tượng trưng vì thực tế nó thực chất là một sắp xếp hoán vị của Bảng chữ cái tiếng Anh: từ A=1, chúng ta đếm 11 chữ cái cho đến khi đạt đến L=2, tiếp tục chu trình này với W=3, và cứ như vậy cho đến khi P=26.

Trong thực tế, hệ mã này đã là một trong hàng ngàn các hoán vị có thể của bảng chữ cái mà đã được khám phá trong một chương trình Gematria được gọi là Lexicon bởi Soror Ishtaria (có thể tìm thấy các tài liệu tham khảo tại đây và đây). Rất tiếc, chương trình này không chạy trên hầu hết các máy tính hiện đại. Tôi đã là một trong những người may mắn sử dụng nó trong một thời gian, và tôi đã có cơ hội thấy tất cả các hoán vị của bảng chữ cái mà chương trình này cho phép sử dụng, mặc dù hệ mã phổ biến nhất vẫn là James Lees’ English Qaballa / ALW cipher.

Trong quá trình nghiên cứu về các hệ mã Thelemic, tôi gần đây đã được truyền cảm hứng bởi hệ mã này để tạo ra các hệ mã khác cũng có thể được tạo ra từ sắp xếp hoán vị của Bảng chữ cái tiếng Anh. Việc này có thể được thực hiện một cách tuần tự và không bị gián đoạn chỉ với những sắp xếp hoán vị mà chu kỳ của chúng không phải là một ước số của 26 (số lượng chữ cái trong bảng chữ cái) hoặc không phải là một bội số của các ước số của 26. Khi thực hiện điều này, tôi đã tìm ra chính xác 11 hệ mã (ngoài bảng chữ cái chính nó, được hiển thị dưới dạng “EQ-1”) mà thỏa mãn điều kiện đó:

Để viết như trong tiếng Việt, bạn có thể sử dụng các ký tự Unicode hoặc mã hóa tương tự như sau:

“Trong quá trình nghiên cứu về các hệ mã Thelemic, tôi gần đây đã được truyền cảm hứng bởi hệ mã này để tạo ra các hệ mã khác cũng có thể được tạo ra từ sắp xếp hoán vị của Bảng chữ cái tiếng Anh. Việc này có thể được thực hiện một cách tuần tự và không bị gián đoạn chỉ với những sắp xếp hoán vị mà chu kỳ của chúng không phải là một ước số của 26 (số lượng chữ cái trong bảng chữ cái) hoặc không phải là một bội số của các ước số của 26. Khi thực hiện điều này, tôi đã tìm ra chính xác 11 hệ mã (ngoài bảng chữ cái chính nó, được hiển thị dưới dạng “EQ-1″) mà thỏa mãn điều kiện đó:”

EQ-01: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

(English Ordinal / Simple English Gematria / Serial English)

EQ-03: A D G J M P S V Y B E H K N Q T W Z C F I L O R U X

EQ-05: A F K P U Z E J O T Y D I N S X C H M R W B G L Q V

EQ-07: A H O V C J Q X E L S Z G N U B I P W D K R Y F M T

EQ-09: A J S B K T C L U D M V E N W F O X G P Y H Q Z I R

EQ-11: A L W H S D O Z K V G R C N Y J U F Q B M X I T E P

(This is the cipher known as English Qaballa / ALW / NAEQ)

EQ-15: A P E T I X M B Q F U J Y N C R G V K Z O D S H W L

EQ-17: A R I Z Q H Y P G X O F W N E V M D U L C T K B S J

EQ-19: A T M F Y R K D W P I B U N G Z S L E X Q J C V O H

EQ-21: A V Q L G B W R M H C X S N I D Y T O J E Z U P K F

EQ-23: A X U R O L I F C Z W T Q N K H E B Y V S P M J G D

EQ-25: A Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B

Lưu ý rằng trong mỗi hệ mã này, chữ cái đầu tiên luôn là A=1, sau đó tiếp tục với chữ cái thứ hai được gán giá trị 2, và cứ như vậy đến khi đạt 26. Ví dụ, trong trường hợp của EQ-5, chúng ta bắt đầu với A=1, sau đó chúng ta đếm 5 chữ cái để đến F=2, tiếp đến K=3, và cứ như vậy cho đến khi đạt V=26.

Phát hiện duy nhất đáng chú ý khi tôi sử dụng những hệ mã này (đúng vậy, tôi thực sự đã sử dụng tất cả những hệ mã này, đồng thời mọi khi — bạn có thể gọi tôi là điên điên!), là hai từ có cùng giá trị chính xác trong tất cả những hệ mã này: “Isis” có tổng là 56 và “Aum. Ha!” (những từ cuối cùng trong Book of the Law) có tổng là 44.

Sự tương đương giữa tên của nữ thần Ai Cập Isis và số 56 đã thu hút sự quan tâm đặc biệt trong ngữ cảnh Thelemic, bởi vì trong một phần của Book of the Law, “Isis” dường như được ám chỉ là từ của Nuit, con số của Nuit là 56.

Bây giờ, tôi được biết đến với bạn bởi tên gọi Nuit, và đối với người đó bằng một cái tên bí mật mà tôi sẽ trao cho anh ta khi cuối cùng anh ta biết đến tôi. Bởi vì tôi là Không gian Vô hạn, và những Ngôi Sao Vô hạn của nó, làm như vậy cũng như vậy. Đừng ràng buộc gì! Hãy để không có sự khác biệt nào giữa bạn và bất kỳ điều gì khác; bởi vì điều đó sẽ mang đến tổn thương.” (AL I:22)

“Nhưng ai nắm bắt được điều này, hãy để anh ta là người đứng đầu tất cả!” (AL I:23)

“Tôi là Nuit, và từ của tôi là sáu và năm mươi.” (AL I:24)

“Chia, cộng, nhân, và hiểu.” (AL I:25)

Làm việc với những hệ mã này cũng đã cho tôi thấy một mối liên hệ rất thú vị giữa EQ-21 (AVQ) và Mật mã X của Joel Love, vì cả hai dường như có một số điểm tương đồng trong các chuỗi chữ cái của họ. Hãy so sánh Mật mã X..

K F W R M D Y T A V Q H C X O J E L G B S N I Z U P

… với EQ-21:

A V Q L G B W R M H C X S N I D Y T O J E Z U P K F

… và bạn sẽ nhận thấy có những nhóm 3 chữ cái theo cùng một thứ tự trong cả hai hệ mã (ví dụ: “AVQ”, “OJE”, “ZUP”, “DYT”, v.v.).

Một thời gian sau khi tôi làm việc với những hệ mã này, tôi phát hiện rằng trang web của Ron Lee Adams (đã được đề cập trong phần trước) cũng bao gồm các máy tính cho những hệ mã “EQ” này — và còn nhiều hơn nữa! ?

Thực tế, nó bao gồm các máy tính cho tất cả các hoán vị của Bảng chữ cái tiếng Anh, từ EQ-1 đến EQ-25 (nghĩa là cũng bao gồm EQ-2, EQ-4, v.v, mà tôi không đưa vào danh sách của mình). Liên kết đến các máy tính đó sẽ được đưa ra ngay bên dưới.

Hệ mã thử nghiệm riêng của tôi trong Thelema: Hệ mã Abrahadabra / Elevenfold Qabalah (AC/EQ)

Bảng hệ mã tùy chỉnh tạo bằng GEMATRO – Trình tính toán Gematria.

Tên “Abrahadabra Cipher” đã được lấy cảm hứng từ hai điều: thứ nhất, Đạo luật Thelema (“Hãy làm theo ý muốn của bạn sẽ là toàn bộ pháp luật”) có 11 từ, giống như Abrahadabra, Từ của Kỷ nguyên, có đúng 11 chữ cái, vì vậy nó là một cái tên thú vị cho hệ mã của tôi. Và thứ hai, “Abrahadabra Cipher”, viết tắt là “A.C.”, cũng có thể đại diện cho “Aleister Crowley”, qua đó là một cách để tôn vinh người đã đứng sau học thuyết/đạo/triết lý Thelema.

Tên phụ khác mà tôi đã đặt cho hệ mã này ban đầu là “Elevenfold Gematria”, nhưng gần đây tôi đã đổi tên thành Elevenfold Qabalah, với một số lý do cụ thể:

— Viết tắt “EQ” được sử dụng như một từ đồng nghĩa với nhiều hệ mã Thelemic (bài viết này chính là minh chứng cho điều đó);

— “EQ” tổng cộng là 11 trong AC/EQ:

“Elevenfold Qabalah” tổng cộng là 65 trong AC/EQ, và 6+5=11

Dựa trên chu kỳ của 11 số/chữ cái, điều này đặt hệ mã này trong một mối quan hệ chặt chẽ với English Qaballa của James Lees. Trên thực tế, nếu chúng ta viết các chữ cái tương ứng với các số 1-8-4-11-7-3-10-6-2-9-5 trong hệ mã AC/EQ, chúng ta sẽ thu được cùng một thứ tự của chữ cái như trong English Qaballa.

A L W H S D O Z K V G R C N Y J U F Q B M X I T E P

Hệ mã Abrahadabra / Elevenfold Qabalah cũng mang lại một số kết quả thú vị khi được áp dụng vào Book of the Law, đặc biệt là đối với các câu đầu tiên trong mỗi chương:

“Ở đây! Sự hiện thân của Nuit” (AL I:1)

“Nu! Sự ẩn nấp của Hadit” (AL II:1)

“Abrahadabra; phần thưởng của Ra-Hoor-Khut” (AL III:1)

Đặc biệt, tên của những người phát biểu trong những chương này có ý nghĩa về mặt số học, vì “Nuit”, “Hadit” và “Ra-Hoor(-Khut)” đều cộng thành 31, và điều này khớp với giá trị của “Thelema” cũng là 31 (và chúng ta biết rằng, trong tiếng Hy Lạp, “Thelema” = 93 = 31+31+31):

Tương tự, những từ đầu tiên trong chương một và chương hai, cả hai đều cộng lại thành 13 (một phản ánh của 31).

Nếu chúng ta tính giá trị của “Ra-Hoor-Khut”, ‘người nói’ trong chương 3 của Book of the Law (thường được coi là ‘Chúa của Kỷ nguyên’), chúng ta sẽ nhận được một tập hợp các kết quả khá thú vị:

Trong bài trình bày về James Lees’ English Qaballa của tôi, tôi cũng đã nói về một câu thơ trong đó con số 56 được liên kết rõ ràng với Nuit:

“Tôi là Nuit và từ của tôi là sáu mươi lăm” (AL I:24)

… và tôi cũng đã đề cập đến một câu thơ khác trong đó Nuit được gọi là “người phụ nữ mắt xanh da trời” và cách đó có vẻ như là một tham chiếu đến thứ tự cụ thể của các chữ cái trong English Qaballa (ALW) — và qua đó, trong AC/EQ

“Ôi người phụ nữ mắt xanh da trời, nghiêng về phía họ!” (AL I:19)

Thực tế, “azure-lidded woman” có tổng là 65, đảo ngược của 56. Chúng ta đã thấy là việc đảo ngược dường như thường xuyên xuất hiện trong hệ mã này:

Cuối cùng, những từ cuối cùng trong Book of the Law là “Aum Ha”, và thú vị là chúng hoàn toàn phù hợp với giá trị của “New Aeon” – một lần nữa liên quan đến việc đảo ngược:

Một đặc điểm tiêu cực trong hệ mã này, tuy nhiên, là nó chỉ chứa giá trị thấp (từ 1 đến tối đa 11). Do đó, tương tự như các hệ mã rút gọn mà tôi đã khám phá trong một số bài viết trước đây, nó cho phép dễ dàng hơn để tìm thấy một sự phù hợp. Tất nhiên, càng dễ dàng để tìm thấy một sự phù hợp, thì sự phù hợp đó sẽ yếu đi (theo mặt toán học / xác suất) – và hệ mã thử nghiệm AC/EQ của tôi cũng không đạt được kết quả trong thử nghiệm đó.

Dù sao, ý định của tôi khi viết về những hệ mã này chủ yếu là để thông báo cho độc giả của tôi và để cho họ biết về những hệ mã thay thế khác. Tôi đã tự do nói về nhiều hệ mã trong bài viết này – thậm chí cả những hệ mã mà tôi thực sự không thích. Thường thì, tôi tránh đưa ra nhận định tiêu cực về bất kỳ hệ mã nào, vì tôi muốn độc giả tự rút ra kết luận của họ, độc lập với những gì tôi có thể nghĩ hoặc nói.

Tham khảo trực tuyến duy nhất về hệ mã này là một bài viết mà tôi đã đăng trên diễn đàn “Lashtal” vào ngày 15 tháng 12 năm 2008. Đó là lần đầu và cũng là lần cuối cùng mà tôi viết về hệ mã này, ít nhất trên internet. Tôi phải thừa nhận rằng bài viết của tôi hơi vụng về và tôi không được coi trọng lắm – điều này cũng nên được mong đợi, vì hầu hết các hệ mã Tiếng Anh Gematria thường không được coi trọng lắm trong ngữ cảnh Thelemic (trừ một số vòng tròn hạn chế), khi so sánh với các hệ mã tương ứng trong Tiếng Hebrew và Tiếng Hy Lạp. Dù sao, đây lại là hệ mã này, sau 13 năm trôi qua, dành cho những ai muốn khám phá sâu hơn

Những Lời Kết về các hệ mã Thelemic

Trong loạt bài viết về các hệ mã Thelemic, tôi đã nói về một số hệ mã khác nhau được sử dụng chủ yếu (nhưng không chỉ) trong ngữ cảnh Thelema.

Trong Phần 1, tôi đã khám phá lịch sử cơ bản và sự kiện dẫn đến việc Aleister Crowley tiếp nhận thông điệp từ Liber AL vel Legis (Sách của Luật), tôn giáo / học thuyết / triết học Thelema, và cách mà Liber AL chứa đựng nhiều dấu vết và câu đố ngụ ý rằng một hệ thống Gematria tiếng Anh sẽ được tìm thấy để giải mã những bí ẩn của nó. Một trong những sản phẩm đầu tiên của “cuộc tìm kiếm” này để tìm hệ thống Gematria tiếng Anh là James Lees’ English Qaballa, còn được biết đến như “ALW” Cipher (đối với những người sử dụng Gematrinator, đó là hệ thống mã “ALW Kabbalah”). Tuy nhiên, nó không liên quan gì đến Kabbalah, và các hoàn cảnh của việc phát hiện và các sự kiện dẫn đến nó đều đáng chú ý, và hệ mã này thực sự là ứng cử viên mạnh mẽ cho một hệ thống Thelemic Gematria hứa hẹn. Nó mang lại một số kết quả mạnh mẽ, mặc dù tôi sẽ cho rằng việc tìm kiếm các sự khớp “ý nghĩa” với mọi hệ thống hệ thống Ordinal tương tự (có nghĩa: chỉ có giá trị nhỏ, thường từ 1 đến 26) khá dễ dàng.

Trong Phần 2, tôi đã khám phá hai hệ mã chủ yếu, mặc dù tôi đã đề cập đến 4 hệ mã trong văn bản đó. Hai hệ mã mà tôi khám phá nhiều nhất — mặc dù không thực sự trình bày đúng giá trị của chúng — là R. Leo Gillis’ Trigrammaton Qabalah (hệ mã “LCH Kabbalah” trong Gematrinator) và Cipher X của Edgar Joel Love (được gọi là “KFW Kabbalah” trong Gematrinator). Trigrammaton Qabalah có giá trị của việc được trực tiếp lấy cảm hứng từ bản phác thảo không hoàn chỉnh của Crowley về một “Qabalah tiếng Anh” có thể, dựa trên Liber Trigrammaton của ông, trong khi Cipher X chặt chẽ kết nối với James Lees’ English Qaballa, là sự đảo ngược cơ sở 3 của hệ mã đó. Cả hai hệ mã này đều rất thú vị, và công trình của các tác giả của chúng không nhận được sự xem xét và khám phá sâu hơn mà, theo ý kiến của tôi, họ xứng đáng nhận được.

Hai hệ mã khác mà tôi đề cập trong Phần 2 là Thelemic English Qabalah của David Cherubim, còn được gọi là “English Sumerian” trong Gematrinator, cũng như AngloQabalistic Key của Aleisterion, tương đồng với English Ordinal hoặc Simple English Gematria được biết đến rộng rãi hơn. Hai hệ mã này chỉ được khám phá một cách ngắn gọn — thực tế, chúng nên đã được bao gồm trong phần thứ tư này, nhưng dù sao, đây là chúng.

Trong Phần 3, đến lúc hai hệ mã không liên quan đến Thelema được khám phá trong ngữ cảnh của Thelema. Hệ mã đầu tiên là hệ mã ưa thích của tôi và cũng là hệ mã được giới thiệu vào thế giới của Gematria thông qua công việc của riêng tôi — hệ mã Illuminati Novice. Thực tế, trong nhiều năm, tôi dường như là người nghiên cứu điên cuồng duy nhất trên thế giới này mà cố gắng thu hút sự chú ý của mọi người đến hệ mã này và cách nó thể hiện một số mẫu mực và “trùng hợp” tò mò khi áp dụng vào Biểu Tượng Đại Viện của Hoa Kỳ (xem bài viết đầu tiên của tôi trong blog này để biết thêm chi tiết). Vì vậy, lần này là lúc áp dụng hệ mã này vào ngữ cảnh của Thelema, do một số tình cờ trong biểu tượng và ý nghĩa có thể tìm thấy giữa Thelema và Hội Illuminati Bayern.

Hệ mã thứ hai mà tôi đã nói về trong phần ba là một hệ mã mà xuất hiện trong cuộc sống của tôi vào tháng 4 năm nay, thông qua một chuỗi tình cờ đầy thú vị và trở thành một trong những hệ mã yêu thích nhất của tôi, nhờ tính nhất quán bên trong và tính “không dư thừa”: hệ mã Anglossic Qaballa (AQ), còn được gọi là Alphanumeric Gematria. Hệ mã này không có sẵn trong Gematrinator, mặc dù theo ý kiến của tôi thì nên có. Giống như hệ mã Illuminati Novice, thực tế là, nó không phải là một hệ mã Thelemic theo cách kỹ thuật — mặc dù đúng là nó mang lại một số kết quả đáng chú ý khi áp dụng vào các Sách Thánh của Thelema. Điều này chủ yếu là một lĩnh vực thử nghiệm để khám phá sâu hơn, và nó được bắt đầu bởi người tạo ra hệ mã này: “nhà triết học ranh ma” Nick Land, người đã viết “Qabbala 101”

Một trong những tài liệu tham khảo đầu tiên về hệ mã AQ mà tôi biết đến, xuất phát từ tác phẩm hợp tác của CCRU / 0[rphan] d[rift] mang tên “Meshed Syzygy” (1999).

Trong Phần 4 này, tôi quyết định rằng có rất nhiều hệ mã Thelemic khác cũng xứng đáng được đề cập, mặc dù không được khám phá kỹ lưỡng như các hệ mã trước. Cuối cùng, liệu tôi có viết về các hệ mã Thelemic không? Tại sao lại chọn chỉ một số ít hệ mã Thelemic, trong khi bỏ qua phần còn lại? Đó là lý do tại sao tôi viết Phần 4 này. Tôi không khám phá bất kỳ hệ mã nào trong những hệ mã này (ngoại trừ hệ mã của chính tôi: AC/EQ), vì vậy tôi quyết định chỉ cung cấp thông tin cơ bản về mỗi hệ mã, và cung cấp một số nguồn trực tuyến cho chúng, để không làm cho văn bản của tôi dài và nhàm chán không cần thiết. Như vậy, tôi đang cung cấp cho Độc giả của mình cơ hội để biết về các hệ mã thay thế / thử nghiệm khác của Gematria tiếng Anh, để họ (nghĩa là Bạn) có thể khám phá sâu hơn và thậm chí thử nghiệm với các hệ mã khác hoặc kỹ thuật khác và xem kết quả nào có thể được thu được với chúng. Điều này có thể rất bổ ích trong việc thực hành Gematria của chúng ta. Thử nghiệm luôn được hoan nghênh, nhưng nên luôn được kết hợp với lý thuyết cẩn thận.

Tác giả: Luís Gonçalves
Biên Dịch: Hiển Nguyễn Kabala

Gematria: “Lịch sử Mật mã” – Các Mật mã Thelemic (IV) (cập nhật 08/05/2024)

Lịch sử của Mật mã của Luís Gonçalves

Kiến thức liên quan: