Hebrew là một ngôn ngữ và cũng là tên gọi liên quan đến văn hóa, lịch sử, và dân tộc Do Thái. Dưới đây là các khía cạnh chính của Hebrew:
1. Ngôn ngữ Hebrew (Tiếng Do Thái)
- Nguồn gốc:
- Hebrew là một ngôn ngữ thuộc nhánh Semitic, nhóm ngôn ngữ Afro-Asiatic.
- Được sử dụng từ thời cổ đại, khoảng hơn 3.000 năm trước, và gắn liền với lịch sử và văn hóa dân tộc Do Thái.
- Văn bản cổ đại: Hebrew là ngôn ngữ được dùng để viết Kinh Tanakh (Kinh Thánh Do Thái, còn gọi là Cựu Ước trong Kitô giáo).
- Phục hưng hiện đại:
- Sau nhiều thế kỷ không được sử dụng phổ biến, ngôn ngữ Hebrew đã được phục hưng vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, nhờ công lao của Eliezer Ben-Yehuda, người được coi là “Cha đẻ của tiếng Hebrew hiện đại.”
- Hiện nay, Hebrew là ngôn ngữ chính thức của Israel, bên cạnh tiếng Ả Rập.
- Chữ viết:
- Chữ Hebrew cổ có dạng hình vuông và được viết từ phải sang trái.
- Bảng chữ cái Hebrew gồm 22 chữ cái, không có nguyên âm (nguyên âm được biểu thị bằng các dấu diacritics gọi là “nikkud”).
Tìm hiểu thêm về Hebrew qua công cụ Gematria của Kabala
2. Văn hóa và dân tộc Hebrew
- Người Hebrew cổ đại:
- Người Hebrew được coi là tổ tiên của dân tộc Do Thái, xuất hiện trong lịch sử từ thời Kinh Thánh. Họ là những người du mục sống ở khu vực Trung Đông, đặc biệt là vùng Canaan (nay là Israel và Palestine).
- Tổ phụ Abraham, một nhân vật trung tâm trong Kinh Thánh, được xem là người đầu tiên được Yahweh (Thượng Đế) chọn để lập giao ước.
- Dân tộc Do Thái: Trong lịch sử, thuật ngữ “Hebrew” đôi khi được dùng để chỉ người Do Thái cổ đại trước khi có thuật ngữ “Israelite” hoặc “Jewish” xuất hiện.
3. Hebrew trong tôn giáo
- Ngôn ngữ thiêng liêng:
- Tiếng Hebrew được coi là ngôn ngữ thiêng liêng trong Do Thái giáo, vì Kinh Thánh Do Thái (Tanakh) và các văn bản cầu nguyện chính thức đều được viết bằng tiếng Hebrew.
- Một số từ Hebrew, như “Amen” hay “Hallelujah,” đã trở nên phổ biến trong Kitô giáo và nhiều nền văn hóa khác.
- Vai trò trong Kitô giáo và Hồi giáo: Hebrew cũng có tầm ảnh hưởng trong Kitô giáo (qua Kinh Cựu Ước) và Hồi giáo (các nhân vật như Abraham và Moses có nguồn gốc Hebrew).
4. Vai trò hiện nay
- Ngôn ngữ sống: Hiện nay, Hebrew hiện đại là ngôn ngữ mẹ đẻ của hơn 9 triệu người, chủ yếu sống ở Israel và các cộng đồng Do Thái trên toàn thế giới.
- Văn hóa và học thuật:
- Tiếng Hebrew cổ được học trong các trường học và trung tâm nghiên cứu tôn giáo để nghiên cứu Kinh Thánh và các văn bản cổ.
- Tiếng Hebrew hiện đại được sử dụng trong các lĩnh vực văn học, nghệ thuật, và khoa học tại Israel.
Tóm lại:
Hebrew là:
- Ngôn ngữ: Tiếng Do Thái cổ và hiện đại.
- Dân tộc: Người Hebrew cổ đại, tổ tiên của dân tộc Do Thái.
- Văn hóa và tôn giáo: Biểu tượng của văn hóa và tôn giáo Do Thái, có ảnh hưởng lớn trong lịch sử nhân loại.