BÀI 5 .
缺題
vô đề .
Tìm 1 bài toàn bích hơi khó ,vì có những chữ chưa tìm ra , nên tôi xin dùng dạng vô đề
cũng như Tạp ghi , nó saves thì giờ cho tôi nhiều hơn , xin thông cảm .
102/ VŨ KHÚC = Tiền ,bạc .Đồng tiền / coin , silver coin .
103/ THÂN cư Phu = Đang ở trong phòng ngủ ( của 2 v/c ).
Thân cư Phu + Triệt = Chồng đi vắng .
Tướng quân -Triệt = Bồ đi vắng / xa cách .
104/ Tử = Con chuột .
Tử = Con cóc / Toad .
Điền : Tử cư Tý + Khốc – Hư = Nhà có chuột và hay phá phách .
Điền : Khốc -Hư cư Tý = như trên.
Tài ; Vũ -Phủ -Tử = Còn 1 ít tiền savings.
105/ Nô : TỬ = Có 1 người bạn bí mật .
106/ Điền : VCD + ĐỊA Ko = Nhà trống ko người .Nhà trống vắng .
107/ Di : Thiên la -Tuần = Vây bắt ( tội phạm ).
108/ Quan : Vũ -Tướng = Cảnh sát , quân đội , kẻ có vũ khí .
109/ Phi Liêm = Kẻ phạm pháp , kẻ tẩu thoát .
ĐKiếp -Phi = Tên trộm , cướp.
Kiếp -Tang = Đồ vật bị đánh cướp , trộm . Tang vật .Buồn phiền vì mất mát .
110/ Thiên trù = Nhà bếp.
Lương -Trù = Nhà bếp có thức ăn , đang nấu ăn, quán ăn .
111/ Thái dương -Đào -Mộc = 1 anh chàng biết chưng diện .
TDương – Xương -Hình -Hao = 1 anh chàng cao và gầy. Slender and tall .
TDương -Phong cáo = 1 người đàn ông có địa vị,chức vụ và phong lưu .
TDương -Khôi = Ông chủ , gia trưởng , gia chủ .
112/ Thiên phủ = Ông chủ .
113/ CƠ -ÂM = Các loại nhạc khí , nhạc cụ . Máy hát , radio .
114/ Cơ -Âm = Tiếng nổ của máy xe , tiếng động cơ đang chạy .
Cơ -Âm -Lâm quan = Xe bắt đầu chạy, xe lên đường .
Cơ -Âm = 1 bà già , bà Ngoại ( hoặc nhà của Bà Ngoại ) , Mẹ ghẻ .
Cơ -Âm = Bóng rợp của cây . Woman s” body. Đồng hồ / a watch .
Cơ -Âm = 1 người đàn bà đẹp và sang trọng . 1 người đàn bà vạm vỡ .
Cơ -Âm = 1 người đàn bà Châu Á . An Âsian woman.
115/ Phục binh = Trốn lánh , ẩn nấp.
Phủ -Phục = Trốn trong nhà . Quỳ mọp người .
Phục -Mộc = Trốn trong phòng tắm .( có khi nhị hợp Mộc dục )
Phục -BToạ = Trốn dưới giường ngủ , trong phòng ngủ .
116/ Thiên Tướng = Mannequin , mannequin head .
117/ Đường phù = Phù hiệu, bảng hiệu , chiêu bài …
Việt -Đphù = Cờ hiệu .
118/ Phi liêm = Bay , phi , lượn .
Phi -Cơ = Phi cơ , máy bay .
Thanh long = Máy bay .
TLong -Phi -phục = bay đi và về .
Mã- Tuần -Phục = Đi và về , khứ hồi.
119/ Kình -Mộ = Hầm bẫy thú có chông nhọn ,hầm chông .
La – Mộ = Hầm bẫy thú / a pit trap .
120/ Văn khúc -Hỷ = Nhạc vui.
Khúc -Đào -Hồng = Nhạc tình cảm , lãng mạn .
Khúc -Tang -Điếu = Nhạc buồn .
Tấu -Khúc = 1 nhạc bản , 1 tấu khúc , đang chơi nhạc .
(Dẫn theo trang vuihoctuvi.blogspot.com)
Kiếm tông – bài 5 (bác Kimhac) (cập nhật 30/04/2024)
